С какого возраста начали говорить, смешивают ли языки? Напишите, что забавное говорят ваши дети.

---

В автобусе:" Доча, держись!" - "Куда держись???"

Allah rahatlik versin!

Моя дочка в 2 года выдала перл: на горшкеyim

Есть вещи, о которых не только нельзя умно говорить, но о которых и начинать-то говорить неумно.

A moja toka tak i govorit, v t. 4. russkii glagol+ tureckii affiks

у меня сынуля до 6 лет прожил в турции (папашка турок:)) потом переехали в австрию. я сама на турецком слабо говорю. так вот если хочет от меня что то скрыть, так с папаней на туркише говорит хитрюга))) вот тоже подумываю освоить чтоб быть в курсе их переговоров))

Aditum nocendi perfido praestat fides...

Мой муж потихоньку учит русский, тоже видно хочет быть в курсе всего) Но дочка со мной шепчется, чтобы папа не слышал)

---

Класс!!)))) А у нас в обиходе пока только глаголы: мама, бак, нуна (луна)! Или: мама, ач Дащю (мультик про Дашу следопыта).

---

:) а у меня и муж и дитё знают русский)) так что других вариантов у меня нет))
подруги говорят что когда муж только начинает учить русский это забавно, а когда уже нормально говорит и всё понимает - это уже смовсем не смешно... :) так что удачи вам)

Aditum nocendi perfido praestat fides...

я думала только мой сын так говорит)) оказывается это нормальное явление))

Aditum nocendi perfido praestat fides...

В пятницу на испанском " Nerde esta....?" Далее-дикая смесь тур. с исп. Я в испанском не сильна, но училка ухохоталась!

Allah rahatlik versin!