читаю Новую жизнь и аж страшно становится. Не знаю, что там в середине и в конце, я пока на трети примерно остановилась. До того, как купила и приступила к чтению, говорила со своими турками-учениками - большинство из них читали эту книгу и высокого мнения о ней.

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

А что за книга и кто автор?

Her mevsimin bir meyvesi vardir.

Новая жизнь, Орхан Памук

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

Точно! Спасибо! А в электронном виде нет?

Her mevsimin bir meyvesi vardir.

Прочитала. Душу прямо выворачивает.
Философия дороги - тема в литературе традиционная, но чтобы так... В таком аспекте еще никто не писал, уверена.

...Aynalar mı buruşmuş bu benim yüzüm değil...

без понятия, я просто в электронном виде ничего не читаю, только книжка должна быть

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

Оля, а что именно они в ней так высоко ценят?
Я вот прочитала до конца. Странные впечатления

именно в этой книге отражена мятежность и неспокойность турецкой души, так мне объяснили. Хочу то, не знаю что..
я вчера тоже дочитала до конца, аж расплакалась в конце

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***

ну вообще-то, про хочу то, не знаю что.... это верно.
возможно. для них это важная книга. но на мой взгляд, она слегка депрессивная.
напомнило мне - похоже, что как "Норвежский лес" для японцев.

так а памук и пишет как? именно в депрессивной манере. я ьы сказала чернушно-депрессивные произведения у него За это его и люблю

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***