Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

lina1985
(новенький )
2017/06/16 15:08
фраза "Не могу не...." архив 

Arkadaşlar, selam!!!
А как сказать по-турецки "не могу не сделать...", типа, "не могу не согласиться", "не могу не любить тебя..." и т.п....
Заранее спасибочки)))



zappie
(турецкий шпион)
2017/06/18 14:08
Re: фраза "Не могу не...." new [re: lina1985]архив 

Добавляется в конце глагола -emiyorum / -amıyorum
yapmak --> yapamıyorum
sevmek --> sevemiyorum

Пожалуйста, исправьте мои ошибки в русском языке

rafaa
(Turk Hava Yollari)
2017/06/28 10:18
Re: фраза "Не могу не...." new [re: lina1985]архив 

К отрицательной форме глагола на -madan добавляется edememek в соответствующей форме (edemiyorum, edemedim, edemem и т.п.)
Bunu sana söylemeden edemiyorum — не могу не сказать это тебе
Bunu yazmadan edemedim — не смог не написать это.


Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |