Sevdigini soylemeye calisiyor. Sanirim sen bu isi zorlastiriyorsun.biraz gayret goster anlamaya calis.
Karsi tarafin isteklerine kulak as

старается/пытается сказать, что любит. считаю, что ты усложняешь это дело. приложи немного усилий, постарайся понять. прислушайся к желаниям/просьбам другой (противоположной) стороны.