Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

darimla
(бездельник)
2013/07/24 23:19
Очень срочно нуждаюсь в переводе на тур архив 

Очень срочно нуждаюсь в переводе на тур.помогите пожалуйста.спасибо.
Постарайся договориться с таможенником.
пусть разобёт или уничтожит эту бутылку виски.
объясни что в этой посылке подарки всей вашей семъе.обратно пусть не возвращают. пусть лучше конфискуют и уничтожут всю посылку.



zappie
(турецкий шпион)
2013/07/25 11:42
Re: Очень срочно нуждаюсь в переводе на тур new [re: darimla]архив 

Gümrük görevlisi ile anlaşmaya çalış. Viski şişesini yok etsin. Hediyelerin ailenizin tümüne olduğunu açıkla. Paketi geri göndermesinler. Hatta en iyisi bütün paketi imha etsinler.

Пожалуйста, исправьте мои ошибки в русском языке

darimla
(бездельник)
2013/07/25 17:08
Re: Очень срочно нуждаюсь в переводе на тур new [re: zappie]архив 

Spasibo ,drug moi, za pomosc




Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |