для всех стран единый порядок подачи документов, один список.

апостиль должен стоять на оригинале документа, а не на его переводе. то есть апостиль должен быть проставлен в РФ, никак не в Турции.

Понятно.

Ольга здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли сдать апостилированную в рф копию апостилированного оригинала свидетельства или исключительно оригинал?
Поясню, апостиль на копию делают на всей территории рф в минюсте, независимо от места выдачи свидетельства, с оригиналами сложнее, Вы, впрочем, сами знаете.
Подруге делали в Великобританию, хотелось бы знать, возможен ли такой вариант в Турции.
Заранее благодарна за ответ.

а как же тогда апостилируют переведенные и заверенные нотером доки?

Вот когда ложишься спать, хорошо бы иметь функцию «ни о чем не думать»...(c)

Апостиль ставится только на оригиналы документов, на которых проставлена гербовая печать (всякие Свидетельства).

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

я спрашиваю про доки, которые уже переведены и заверены нотером, их же тоже апостилируют

Вот когда ложишься спать, хорошо бы иметь функцию «ни о чем не думать»...(c)

апостиль на копии документов (практически любых) ставится после заверения нотариуса в минюсте, не только на оригиналы документов. Также Минюст проставляет апостили на некоторые оригиналы документов заверенные у нотариуса (например разрешение на выезд ребенка, доверенности, заявления и т.д.)

на оригиналы апостили ставят организации их выдавшие
все что выдает загс-проставляет загс
дипломы, аттестаты, вкладыши к ним - министерство образования
справка о несудимости-выдается региональным информационным центом ГУВД, апостилируется в МВД.

это по закону

переводят, заверяют, апостилируют в Минюсте (если Вы РФ имеете ввиду)
Ольга отвечала, что требуется для получения гражданства

так св-во о рождении нужно обязательно? А если у меня там фамилия стоит совсем даже не такая что была до замужества?

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов