посмотрите, пожалуйста, приват

Вот когда ложишься спать, хорошо бы иметь функцию «ни о чем не думать»...(c)

Девочки, тк после обсуждения в этой ветке, мне в личку поступили вопросы по возможности истребования сор ( с апостлями) через конульства, вот ответ посольства в Анкаре:

От кого: Embassy of the Russian Federation <rus-ankara@yandex.ru>

"01.04.2011, 18:28, "Турция Посольство РФ" <ankara-cons@yandex.ru>:

Добрый день,
услуга по истребованию документов из РФ оказывается консульскими учреждениями при условии, что заявитель постоянно проживает в Турции, имеет вид на жительство и состоит на консульском учете при КЗУ. Консльский сбор за истребование одного документа - 40 долл. США. Для истребования необходимо личное обращение.

Всего доброго"

Это их полный ответ, без каких либо сокращений.

да. второй брак.
и чего это мы на ВЫ? :) забыла меня

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

значит надо ещё свид-во о разводе переводить? тольтко там вроде не отражается девичья фамилия. Может справку из загса??

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

то есть справка из загса? её надо переводить и заверять?

Весело гремя карабинами, вниз пронеслась связка альпинистов

переводить конечно надо, и нотариально заверять.

возможно нужен и апостиль ( на оригинал такой справки), потому что если вместо этой справки отдать св о браке ( первом), и св-ве о разводе-на этих 2 доках нужен апостиль.

у меня при заключении брака забрали св-во с апостилем..и дали бумажку..терь если попросить . могут ли отдать в принципе?

да именно так я и делала но все забрали а терь на гр-во еще раз наверное по второму кругу придется..((

если на справке стоит НЕ гербовая печать, Апостиль на нее никто не поставит

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

а какая там может быть другая печать, если это документ из ЗАГСа? не знаю как в РФ, у нас в Украине на всех ЗАГСовских доках гербовые печати.