Всем привет!
Скажите, пожалуйста, кто недавно подавал на гражданство в Стамбуле?
Нужно ли апостилированное свидетельство о рождении? (раньше читала, что где-то просят, а где-то не просят)
Можно ли поставить апостиль в Стамбуле (в консульстве)?
Какие еще нужны документы из России?
Через 1,5 месяца можно будет подавать документы, но т.к. в Россию ехать не собираюсь, хочу узнать, что нужно просить передать
Всем спасибо!

Один раз bir şey olmaz

я подавала в февраля, требуют апостилированное свидетельство о рождении, с переводом и нотером, потом его изымают безвозвратно, НО!!! если вы обратитесь в консульство, то они обязаны сделать запрос и из архива вышлют повторное свидетельство о рождении с апостилем

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

Оригинал изымают или заверенный нотариусом перевод?
В каком порядке нужно действовать, чтобы оригинал не изъяли? И что в начале: перевод нотариус или апостиль?

Один раз bir şey olmaz

изымают оригинал
конечно, сначала апостиль на свидетельство, потом перевод и нотер
но позвоните в консульство по поводу апостиля на свидетельство о рождении, в этом случае оригинал останется на руках

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

Туплю.
На сайте консульства написано:
Обращаем внимание, что в соответствии с Гаагской Конвенцией от 5 октября 1961 года дипломатические представительства и консульские учреждения государств-участников не проставляют "Апостиль" и не должны легализовывать документы, составленные властями или при участии властей представляемого государства.

Или мне нужно запрашивать именно КОПИЮ (мотивировать чем?), то она сразу будет с апостилем?

Один раз bir şey olmaz

они апостиль не ставят, но они делают запрос и им высылают, выданное архивом, повторное свидетельство с проставленным апостилем
придете и скажете, мне надо такой то док с апостилем, но выехать нет возможности. Они обязаны это сделать, я звонила в свое время в консульство, они сказали приходить во вторник, но т.к. я выезжала домой, то решила сделать сама все на месте

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

Ок, спасибо большое! Завтра позвоню им!

Один раз bir şey olmaz

удачи

Наш человек отличается от прочих наличием особого отдела мозга - гипофига.(c)

Хм... Мне прямо категорично заявили, что повторное свидетельство заказать не могут, а могут только сделать доверенность на родственника, чтобы он его в России получил... без вариантов :(

Один раз bir şey olmaz

Еще вопрос: нотариально заверенную копию с апостилем не примут?

Один раз bir şey olmaz