турецкий учила сначала сама месяца два по самоучителю "Турецкий за 3 недели", потом с частным преподом еще пару месяцев, а потом препод, канд. наук после ИСАА, сказала - ты уже лучше меня язык знаешь, потому что практики больше. А что касается английского, я тоже договора после выпускников иняза исправляю часто, правда, я в Штатах ВУЗ заканчивала Вся эта стилистика и т.д. никак не поможет, если нет чувства языка. Если человеку просто надо разговорный язык или освежить знания, то любой способ подойдет, который немножко погрузит его в язык. Мой папа, когда мало работы бывало, перед поездками бизнесменов всяких брал на двухдневный интенсив. Как миленькие заговаривали через 20 часов работы с хорошим преподавателем (вот уж точно кем стать не смогла бы никогда, турецкий легко, а англ - ну он как родной, как можно его преподавать?). А сочинений развернутых они и не планировали писать.
Kaзarsan kovalar, kovalarsan kaзar...
|