если бы я никогда не работала - могла бы это понять..
Но ни разу и нигде у нас не жаловались на "слишком свободное поведение коллег". Я вообще не знаю такого понятия.
Как, по-твоему, если утром коллега мужчина сказал коллеге женщине, что та замечательно выглядит - это мешает? Кому?