Ты же в Турции - пусть турки переведут
____
Мне кажется где-то так звучит.

Поздравляю тебя с Днем Рождения!
Желаю тебе здоровья, успехов в учебе и счастья!
Пусть мир улыбается солнышком ясным,
Пусть каждый твой день будет самым прекрасным,
Пусть всегда на пути твоём счастье стоит,
Пусть улыбка твоя людям радость дарит!
Пусть все твои мечты сбудутся как можно скорее!
С днем Рождения!

Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)