св.о рождении ( с апостилем), его перевод.разрешение от отца тоже нужно.
список доков для ребенка уточните в местном nüfus müdürlüğü.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.