Во-первых, поздравляю!

Скорей всего, если вписывать в консульстве - порядок другой, да. Мне летом переписали детей в новый паспорт и звука не проронили про то, что границу пересекать так будет нельзя (надеюсь, что можно, хотя не пробовала пока). С другой стороны, я бы сделала сразу отдельный паспорт, если срочности нет.

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).