А я вот так и не нашла Снег в книжном...Решила начать с того,что нашла-Дом тишины,до сих пор нет времени осилить и его даже,хотя там тяжело в плане понимания,кому интересна история Турции прошлого века)
Думаю,они все такие,других переводов нет.
Кстате,мне один знакомый турок сказал про Памука,что он многое перевирает в книгах про историю Турции,его какой-то ученый опровергает...Вообщем каждому свое.
|