Как интересно!Кобра.... А в русском переводе-просто змея. По-моему, это-комплимент. Причем , очень неизбитый.Allah rahatlik versin!