Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
Все остальное
   >> Диван
Просмотреть ВСЕ Ветви

olga_89
(загорает голышом)
2011/09/14 09:34
ты теперь я знаю ты на свете есть Обратить на это сообщение внимание Модератора 

доброе утро всем
может пригодится кому

Ты, теперь я знаю, ты на свете есть Bu dünyada sen varsın, biliyorum artık.
И, каждую минуту Ve her yaşadığım saniye
Я тобой дышу, тобой живу Seni teneffüs ediyorum, sana yaşıyorum
И во сне, и наяву. Hem rüyada, hemde gerçekte.
Нет, мне ничего не надо от тебя, Hiç, senden hiçbir şey istemiyorum,
Нет, все чего хочу я - Tek istediğim şey
Тенью на твоем мелькнув пути, Gölge gibi yolunda bir an için görünüp
Несколько шагов пройти. Yolundan bir kaç adım geçmek.

Припев:
Пройти, не поднимая глаз, Geçmek gözlerimi yerden kaldırmayarak,
Пройти, оставив легкие следы. Geçmek hafif izler bırakıp.
Пройти, хотя бы раз, Bir kere bari geçmek
По краешку твоей судьбы. Kaderinin kenarından.

Пусть, любовь совсем короткой будет, пусть, Bu aşk az sürsün, olsun.
И горькою - разлука. Ayrılığı ta acılı olsun..
Близко от тебя пройти, позволь, Yanından geçmeme izin ver
И запомнить голос твой. Ve sesini aklımda saklamama.
Ты, теперь я знаю, ты на свете есть, Bu dünyada sen varsın, biliyorum artık,
И, все о чем прошу я - Tek istediğim şey -
Солнечным лучом мелькни в окне, Güneş ışığı gibi pencereden görünüp görünüp kaybol,
Вот и все, что нужно мне. İşte bu kadar istiyorum.

Припев:
Пройти, не поднимая глаз, Geçmek gözlerimi yerden kaldırmayarak,
Пройти, оставив легкие следы. Geçmek hafif izler bırakıp.
Пройти, хотя бы раз, Bir kere bari geçmek
По краешку твоей судьбы. Kaderinin kenarından

Соло.
Ты, теперь я знаю, ты на свете есть Bu dünyada sen varsın, biliyorum artık.
И, каждую минуту Ve her yaşadığım saniye
Я тобой дышу, тобой живу Seni teneffüs ediyorum, sana yaşıyorum
И во сне, и наяву. Hem rüyada, hemde gerçekte.


Поделиться в

Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*ты теперь я знаю ты на свете есть olga_89   2011/09/14 09:34
.*Re: ты теперь я знаю ты на свете есть Whisper   2013/03/21 01:58
Перейти на

Турция.Ру |Moderator | |