в словаре написано, что kuş üzümü это сорт мелкого черного винограда без косточек а про какой рецепт вы говорите?Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)