Кинте пожалуйсто в меня ссылочками эл,словарей (из инета), которыми Вы пользуетесь. Что-нибудь типа Лингво