Eto proshedshee nerealnoe zavershyennoe vremya. Nerealnoe, potomuchto, kak pravilo, upotreblyaetsya so slovami ''esli bı'', ''bı''.

Bir birine sabırlı olsaydık o kadar çabuk ayrılamazdık. - Esli bı drug k drugu bılı bı terpelivee, tak bıstro bı ne rasstalis.
Erken evden çıkseydık treni kaçıramazdık. - Esli bı rano iz doma vıshli bı, to uspeli bı na poezd.

esli bı -pokazıvaet na nerealnoe deystvie, t. e. moglo bı sluchitsya po drugomu, no ne sluchilos. V dannıh primerah deystviya v proshlom.