На русский:
1. Istanbul'da on beş gün kaldım - Я остался в Стамбуле на 15 дней
2. Iki saat çalıştım - Я работал 2 часа
3. Bodrum'da denizde yüzdüm, plajda oturdum - В Бодруме в море я плавал, на пляже я сидел.
4. Güzel bir yemek yedik ve şarap içtik. Вот тут я туплю. Посл. часть - и пили вино, но с первой сомнения!!!
5. Odada oturdum ve mektup yazdım - Я сидел в комнате и писал письмо.

На турецкий:
1.Я прочитал 2 книги - Iki kitap okudum
2. Он работал - çalıştı
3. Вчера мы много плавали - Dün çok yüzdük
4. Ребенок остался дома - Evde kalda kücük
5. Вы поняли - Anladınız

Опять на турецкий:
1. Я не остановился в гостинице - Otelde durmadım
2. Он не понял - Anlamadı
3. Оно не началось - Başlamadı
4. Вы не видели - Görmediniz
5. Они не сидели на берегу - Sahilde oturmadılar

Огромное спасибо!!!!! Если бы вы только знали, как помогаете)))


Талантам надо помогать, бездарности прорвутся сами.