Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Pusja
(праздный куритель кальяна)
2008/08/22 19:58
Употребление Olmak Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Было мне всё ясно, но в одной из тем уроков закралось сомнение, а правильно ли я его употребляю, и вообще нужен ли он? :158: Например:
Я вчера была дома - Evdeydim
а если я добавила глагол Olmak и у меня получилась так - Evdeyim oldum - это ошибка или нет?
Или такое предложение - словно ты был рядом - я перевела так - sanki yanımda olsun.
Если все-таки есть ошибки, укажите и объясните пожалуйста.

Так хочется сказать что-то умное- просто слов нет


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
* Употребление Olmak Pusja   2008/08/22 19:58
.*Re: Употребление Olmak Elma2004   2008/08/22 20:02
.*Re: Употребление Olmak Pusja   2008/08/22 20:08
.*Re: Употребление Olmak zappie   2008/08/22 20:50
.*Re: Употребление Olmak Dinny   2008/08/25 11:14
.*Re: Употребление Olmak Pusja   2008/08/22 21:07
.*Re: Употребление Olmak zappie   2008/08/22 21:16
.*Re: Употребление Olmak Pusja   2008/08/22 22:02
.*Re: Употребление Olmak Elma2004   2008/08/22 23:01
.*Re: Употребление Olmak suliko   2008/08/25 11:29
.*Re: Употребление Olmak Dinny   2008/08/25 11:31
.*Re: Употребление Olmak Dinny   2008/08/25 11:03
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |