Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Gunal
(Turk Hava Yollari)
2008/10/26 00:31
Проблема Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

нет, не проблема, просто трагедия какая-то.
Изучая любой язык (турецкий, инглиш и т.д.), мне катастрофически тяжело дается понимание на слух этого самого языка. Я собеседника НЕ понимаю. Зато с легкостью могу, пользуясь словарным запасом и грамматикой, составить любой текст и донести до того же собеседника свою мысль. То есть пишу, читаю, говорю, но... не понимаю....(((
Это нормально? Мне все преподаватели говорят, что у меня склонность к языкам. Да, что касается сказать, написать - это пожалуйста. Но понять, что мне говорят ... о, как это сложно. Это из области "говорите помедленнее, я записываю"

benim kalbım İstanbul'da :heart:


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Проблема Gunal   2008/10/26 00:31
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/27 12:31
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:17
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/28 10:50
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 13:25
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:22
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 23:39
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 00:18
.*Re: Проблема alias   2008/10/28 00:55
.*Re: Проблема KarlaBruni   2008/10/28 09:54
.*Re: Проблема Elma2004   2008/10/28 17:39
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 20:04
.*Re: Проблема alias   2008/10/28 14:53
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 02:17
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:47
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:19
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/28 10:45
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 23:42
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:46
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/27 13:40
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 14:15
.*Re: Проблема Jenchik   2008/10/29 23:51
.*Re: Проблема alias   2008/10/29 23:59
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/27 23:19
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/28 12:54
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/27 23:18
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 23:38
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 00:15
.*Re: Проблема alias   2008/10/28 00:54
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 02:16
.*Re: Проблема alias   2008/10/28 14:46
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 20:00
.*Re: Проблема alias   2008/10/28 20:52
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/28 23:43
.*Re: Проблема alias   2008/10/29 00:40
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/29 00:56
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/27 14:31
.*Re: Проблема alias   2008/10/27 14:42
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/27 10:27
.*Re: Проблема alias   2008/10/26 02:07
.*Re: Проблема Gunal   2008/10/27 23:14
.*Re: Проблема Dinny   2008/10/28 10:41
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/26 00:57
.*Re: Проблема alias   2008/10/26 02:05
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/26 02:08
.*Re: Проблема alias   2008/10/26 02:09
.*Re: Проблема ЖАРА   2008/10/26 21:25
.*Re: Проблема alias   2008/10/26 22:31
.*Re: Проблема Elma2004   2008/10/26 00:36
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |