Это что такое? Я подозреваю, что это - банальная редупликация...Но как ее , в таком случае,перевести на русский

Allah rahatlik versin!