У меня с другими языками вроде бы не было проблем, как по маслу...Мой бывший муж тоже был иностранцем и у нас не было совместного языка, за 3 месяца я уже неплохо ворковалаМожет поэтому и не могу турецкий выучить, что мы общаемся на английском, но не научившись мыслить на нём, невозможно передать всего , что хотелось бы сказать. Потихоньку всё же рождается интерес и желание разговаривать по-турецки.