Здравствуйте!
подскажите пожалуйста, если я говорю каным или ашкым, я закладываю в это слово смысл "дорогой, любимый" по-настоящему, или я могу сказать каным/ашкым мимоходом, невзначай. ну как у нас "здравствуй, дорогой" это же не значит, что он мне дорог.
чтоб меня правильно поняли .чтоб "за базар" потом не отвечать и в противоположном случае не обольщаться.