Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви

Angora_White
(хозяин ишака)
2010/09/10 11:00
Место в предложении для "Лютфен" Обратить на это сообщение внимание Модератора 

Друзья, подскажите пожалуйста.
Google translate при переводе просьбы ставит Лютфен в конец предложения. Разговорник пятилетней давности - наоборот, в начало.
Например,
iki Efes, lutfen! или lutfen iki Efes!
Как правильно?
Спасибо!

Поделиться в

Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Место в предложении для "Лютфен" Angora_White   2010/09/10 11:00
.*Re: Место в предложении для "Лютфен" zappie   2010/09/10 11:30
.*ОФФ tek71   2010/09/10 12:45
.*Re: ОФФ zappie   2010/09/10 13:17
.*Re: ОФФ tek71   2010/09/10 13:42
Перейти на

Турция.Ру |Moderator | |