апостиль не маленькая печать. Там заголовок дублируется на французский язык, про конвенцию гаагскую там еще написано. И в самой печати пишется где он поставлен вроде, кем и когда.
Вы в Турции это получили? Справку-то в нюфюсе берут, наверное, а апостиль ставит каймакамлык.