я тоже бредила Стамбулом,пока замужем не была,потом уже ощутила все трудности перевода как говорится,но уверена что у вас все получится,если жить с мечтой-она может осуществится