Про отдых за собственные деньги отлично сказано, в любом случае это заслуженный отдых, который нужно провести полноценно, а кимлик, конечно, может быть не поменян, но само раздражение при просьбе показать его не может возникнуть на ровном месте, ИМХО.