Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Турецкая Музыка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Zarinka
(новенький )
2007/04/06 15:11
Sebnem Ferah Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом этой красивой песни!
Mayın Tarlası - Şebnem Ferah

Mayın tarlasında dolaşıp durmuşum aşk sanıp da
Herkez arkamdan bağırmış kimseyi duymamışım
Savaş filmlerinde olurya yaralı yaralı devam etmişim
Sonuna kadar aşk ya yanımdasın sanmışım

Mayın tarlasında yürüyüp durmuşum aşk sanıp da
Tel örgülerde durmamış bir delikten geçmişim
Herşey bana dur demiş kulağım darbe almış duymamışım
Sonuna kadar aşk ya sadece inanmışım

Korkmuşum düşmüşüm kalkmışım
Sevişmek sevmekten gelir inanmışım
Elimden tuttuğunda öyle bir güvenmişim ki
Bize birşey olmaz sanmışım
Hep sanmışım

Mayın tarlasında bir adam sevmişim aşk sanıp da
Soyunup korkusuzca çırılçıplak kalmışım
Aşk filmlerinde olur ya işte öyle sevmişim sonunda
Bedenim sağlam bulunmuş; yüreğim paramparça





Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Sebnem Ferah Zarinka   2007/04/06 15:11
.*Re: Sebnem Ferah Asena   2007/04/06 17:11
.*Re: Sebnem Ferah EstrellaPolar   2007/04/06 15:59
.*Re: Sebnem Ferah Asena   2007/04/08 03:09
.*Re: Sebnem Ferah devil   2007/04/08 07:17
.*Re: Sebnem Ferah Asena   2007/04/08 03:08
.*Re: Sebnem Ferah Zarinka   2007/04/10 16:07
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |