Кому эту песню?
Музыка офигенно красивая! Да и сама песня тоже. Кстати, я общалась с турками насчет этой песни и они сказали, что не знают ни одного турка, которому не понравится эта песня! У нее очень трагичная история. Она до такой степени задевает за живое, что после того, как она вышла, 10 человек (в Турции) сбросились с моста. Потом эту песню запретили, но певец в итоге отсудил права на исполнение этой песни. Вобщем песня довольно-таки душевная...

Bu akşam olurum beni kimse tutamaz
этим вечером я умру, меня никто не остановит
sen bile tutamazsın yıldızlar tutamaz
ты даже не остановишь, звезды не остановят
bir ucurum gibi duşerim gozlerinden
я падаю словно в бездну из твоих глаз
gozlerin beni tutamaz
твои глаза меня не остановят

duşlerinde buyurum kabusun olup olurum
в твоих мечтах я выростаю, твоим ночным кошмаром став, умру

bir şiir yazarım bir turku soylerim
стихотворение напишу, песню спою
bir sen olurum bir ben olurum
стану тобой и я умру
bu akşam olurum sırf senin icin
этим вечером я умру только для тебя
beni olum bile anlamaz
меня смерть даже не поймет



Проголосуйте, пожалуйста, кому не трудно.
Всё, что не делается-то делается к лучшему!