А я хочу узнать для себя. Русскоязычным может быть ясно но на турецкий "Спасибо за знакомство с Леной" дословно не переводится, надо знать подробности.
Cпасибо за то что ты познaкомил меня с Леной - Beni Lena ile tanıştırdığın için teşekkür ederim.
Cпасибо за то что ты познакомился с Леной - Lena ile tanıştığın için teşekkür ederim.

Пожалуйста, исправьте мои ошибки в русском языке