Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Переводы: турецкий <-> русский
Просмотреть ВСЕ Ветви*

AsiKardelen
(новенький )
2015/10/30 03:34
перевод с русского на турецкий Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Помогите перевести на литературный турецкий. А то я не доросла еще до такого уровня:
"Я ее никогда не ценил, но в ней что-то было такое, что я не мог просто так отпустить. Я знал что это - родное. Я бросал ее сотни раз, но не мог продышаться и дня. Я говорил ей грубые вещи, она всегда мне все прощала. Была так приветлива и скромна. Но в один день она ушла. Ушла навсегда." Заранее благодарна.



Перейти на

turkey.ru |Модератор | |