Я не Оля, но сама этим вопросом интересовалась...
и на визовом семинаре в посольстве Т.С. я поднимала эту тему.
Лен, у твоего мужа тоже деловая виза?
я даже не представляю как ее можно "перенести" в другой паспорт как штамп РВП.. наверно стоит обратиться в ту организацию,которая делала эту визу... (мы бы в таком случае обратились бы в фирму)
Если не срочно паспорт заканчивается, т.е. до окончания этой визы, то есть смысл сьездить в Турцию обновить паспорт и получить новую визу.. другого выхода я не вижу, и радуюсь, что тем летом мы продлили паспорт до 2015 года.

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk