я аналогично замуж в России вышла...вам нужно обязательно легализовать брак в Турции через турецкое консульство!(если, конечно вы еще этого не сделали) получите турецкое свидетельство о браке... иначе вам могут сделать только туристический икамет. ну из России возьмите апостилированное свидетельство о браке, на всякий случай, хотябы для таможенников при пересечении границы( у меня его спросили, не смотря на то что оно было на русском языке, т.к на тот момент у меня еще не было на руках турецкого свидетельства о браке) а свидетельство о рождении не нужно, его никто ни разу нигде не спросил

_______________________________________
Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.