насчет переводчика-дай бог чтоб при допросе в участке пригласили переводчика, а вы хотите просто на собеседование для внж :)
нормой происшедшее с вами не считаю, незнание языка и вывод-"какой он тебе муж" это вообще бред редкий. вы в каком городе подавали на внж? муж где был, почему он не вмешался в этот "допрос"?