У меня в фамилии мужа 2 буквы "Н", 1 буква "С" и вообще фамилия очень длинная - 13 букв. Так когда мне выдавали загранпаспорт в Российском консульстве в Стамбуле, то буквы "Н" написали как "КН", букву "С" написали как "DZH ". Им самим было смешно когда паспорт мне выдавали. Результат - у меня теперь фамилия из 17 букв и ее не могут читать не турки не русские пограничники и вообще никто. И вечно тaможeнники все издеваются. В Италии пограничник вообще с моим паспортом к соседнему пограничнику подошел чтобы вместе посмеятся. Вот как так? У консульства правила написания, а мне всю жизнь мучится? Когда буду через 2 года паспорт менять может им взятку дать?