Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Жизнь турецких жён
Просмотреть ВСЕ Ветви*

farketmez
(Звезда турецкой прессы)
2011/08/19 14:08
Девичья фамилия.... Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Девочки, ситуация: расписывались с мужем в Москве, планировали жить там же, фамилию я не меняла по семейной традиции, во избежание геморроя с документами и т.д. Легализовали брак в посольстве, там меня в турецкую систему внесли с русской фамилией.
Сейчас живем в Стамбуле, икамет мне выдали на правильную, девичью (как в системе) фамилию.
Решили получить аиле джузданы. Тетки выдающие говорят, что я обязана брать фамилию мужа или через тире. Но я уже больше, чем 2 года замужем и со старой фамилией, нет такого человека, с моим именем и фамилией мужа.
Короче, в джуздане в графе "фамилия после замужества" написали мужнину. Хотя в российском свидетельстве о браке и "до" и "после" - моя. Т.е. документы противоречат друг другу.
Если тут будем продолжать жить, нужно будет подавать на гражданство, кимлик - уже принципиальный документ, не хотелось бы в будущем сталкиваться с проблемой "один человек - два имени"...
Подскажите закон какой-то турецкий есть на эту тему?


Один раз bir şey olmaz


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/19 14:08
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/12/23 02:45
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2012/01/18 20:51
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/10/24 20:32
.*Re: Девичья фамилия.... Farketmez   2011/10/25 00:09
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/10/25 01:14
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/10/25 17:18
.*Re: Девичья фамилия.... ameli11   2011/08/21 11:45
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/22 11:54
.*Re: Девичья фамилия.... ameli11   2011/08/22 12:51
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/22 12:53
.*Re: Девичья фамилия.... ameli11   2011/08/21 11:45
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/08/19 17:56
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/19 18:13
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/08/19 18:47
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/08/19 17:54
.*Re: Девичья фамилия.... Gunes25   2011/08/20 16:37
.*Re: Девичья фамилия.... linali19   2011/08/19 23:46
.*Re: Девичья фамилия.... alias   2011/08/19 18:20
.*Re: Девичья фамилия.... Topol   2011/08/19 18:43
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/19 18:59
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/19 18:52
.*Re: Девичья фамилия.... alias   2011/08/19 16:26
.*Re: Девичья фамилия.... linali19   2011/08/19 23:51
.*Re: Девичья фамилия.... alias   2011/08/20 15:05
.*Re: Девичья фамилия.... linali19   2011/08/21 13:47
.*Re: Девичья фамилия.... farketmez   2011/08/19 16:38
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |