Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!
Выгодные цены на билеты!
Страна Турция
   >> Жизнь турецких жён
Просмотреть ВСЕ Ветви

Afet
(знаток)
2011/09/01 16:04
смена фамилии и проблемы ( Обратить на это сообщение внимание МодератораОтветить на это сообщение

Девочки, все привет!
Вопрос к тем, кто менял русскую фамилию на турецкую, и у кого в турецком варианте есть буквы, отсутствуещие в латинице. Как вам переводили загран? С какими проблемами вы сталкнулись в турции при оформлении икамета или др. местных документов, при оформлении турецкого гражданства ребенку? Фамилия мужа GÖRGÜN, в свид. о браке и в моих внут. росс. доках у меня Горгюн, а в загран паспорте она пишется у меня как GORGIUN! Что делать, идти завтра и просить, чтоб написали GORGUN (хоть кол-во букв то же), или оставить все так, в надежде сторговаться с турками. Через месяц родится лялька, предстоит оформление заграна и ему, как поступить, подскажите? Заранее всем спасибо!

Поделиться в

Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*смена фамилии и проблемы ( Afet   2011/09/01 16:04
.*Re: смена фамилии и проблемы ( brighten   2011/09/02 10:25
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Afet   2011/09/10 15:31
.*Re: смена фамилии и проблемы ( olyaa   2011/09/02 02:52
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Afet   2011/09/02 08:45
.*Re: смена фамилии и проблемы ( olyaa   2011/09/02 11:31
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Topol   2011/09/01 17:39
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Afet   2011/09/01 17:43
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Topol   2011/09/01 17:56
.*Re: смена фамилии и проблемы ( suliko   2011/09/02 09:10
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Topol   2011/09/02 21:02
.*Re: смена фамилии и проблемы ( Afet   2011/09/01 18:46
Перейти на

Турция.Ру |Moderator | |