Попробуйте обратится к заму начальника Анталии ( il emnt.müdür yardımcısı ( он курирует ЯШ)-Левент Кёсе, немного знает русский, всегда помогает русскоязычным.
может внж выдадут, а док с апостилем потом поднесете.
попробуйте,речь ведь о ребенке.

сейчас вроде запись в школу через инет, вы в курсе?