Спасибо за информацию, не знала о таком. Возможно, это действительно произошло потому, что свидетельство было выдано Консульством, а не отделом ЗАГС, как это обычно бывает.

"Турцию еще на себя примерить надо - не каждому подходит))))" (с)