консульство не может поставить апостиль на свидетельство о рождении, тк его не выдавало. Шлите документ родным в Россию, чтобы сделали апостиль.

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)