Собираюсь в начале весны съездить дней на 5- в Стамбул. Владею русским и, в определенной мере, английским. Конечно, к этому времени буду знать десятка 2-3 фраз и выражений по-турецки.
1) Можно ли с таким запасом знаний самостоятельно передвигаться по Стамбулу и окрестностям?
2) Насколько доброжелательны турки к иностранцам и охотно ли будут давать они (или хотя бы не отказывать) объяснения человеку, который их будет понимать с трудом?

Спасибо.

лучше инглиш подучите. с ним там проблем нет. ствмбульчане очень доброжелательны. объясняют и пщмогают охотно.

Every woman wants to be a witch..

а без инглыша человек пропадет?

человек нигде не пропадет. можно и языком жестов объясняться.
но луше, все же, использовать язык.
и чем учить 10 фраз турецкого, ИМХО, проще подучить уже имеющийся инглиш.
тем паче, что изъясняющихся на нем в Стамбуле довольно много.

Every woman wants to be a witch..

я сомневаюсь, что человек может "подучить" то, что ему пригодиться потом. Поэтому надо расслабиться и получать удовольствие от отдыха.

исходя из поста, турецкий, все же, учить собрался человек.

кстати, язык вобще учат, исходя из того, что он пригодится потом.

Every woman wants to be a witch..

значит, не зная турецкия и английский человеку не следует ехать в Стамбул?
Пусть едет с набором слов. Ещё никто не пропадал с этим!

Естественно, никто не пропадал. Немые и глухие ведь тоже как-то существуют.

Every woman wants to be a witch..

без знания турецкого в Стамбуле тоже.

kuzu, Alisi.

Çok teşekűr ederim за ответы!
На английском я спокойно общаюсь в форумах, пишу письма, вот только произношение у меня... очень уж... terrible (ужасное) - совсем нет практики.
А турецкий - нет, я учить его не собираюсь. Просто, я полагаю, когда едешь в другую страну, желательно хотя бы с десяток слов/фраз знать на языке этой страны - будь то Турция, Зимбабве, Испания или хотя бы и Украина. Скажешь, к примеру в Турции Tűrkçe biliyorum, affedersiniz! (Извините, не говорю, мол, по-турецки), улыбнешся и уже, видимо, на тебя по другому посмотрят. Мне так кажется. И это не так уж и трудно.