GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 16:58
|
про русский язык:)
| архив
| |
очень резало мне слух словечко "ихний", но... встретила его у уважаемой и обожаемой мною Марининой и в новом фильме про Штирлица от героя Ильина (литератора Ванюшина)...
и второе слово по теме нашего форума, звучащее у нас постоянно: туркОВ...
В связи с этим, может у нас есть профессиональные филологи, расставьте все точки над ...
Пы.Сы. Снобизмом не страдаю, просто, реально, интересно!!!
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
LIYKA (Olan oldu olacağa bakalım)
2009/11/02 17:02
|
|
а мне очень режет слух "звОнит" и когда употребляют "ложить", а не класть
"Her kemalin bir zevali vardır" .
|
ambra (путешественник)
2009/11/02 17:05
|
|
в словаре Ожегова появилось толкование:
, -яя, -ее, мест. притяж. (прост.). То же, что их (во 2 знач.). * По-ихнему (прост.) - 1) нареч., по их воле, желанию. Упрямые, все будь по-ихнему; 2) нареч., так, как делают они. Не буду поступать по-их-нему; 3) вводи, ел., по их мнению. Я, по-их-нему, бездельник.
Хотя мне тоже ОЧЕНЬ режет ухо такое сочетание!
Ударили забудь, обидели прости, оскорбили-вспомни все и убей на хрен!!
|
ambra (путешественник)
2009/11/02 17:07
|
|
А сейчас идет упрощения языка.Недавно слышала по телевизору и теперь вместо БРАЧУЮЩИЕСЯ (как мы привыкли) надо говорить БРАЧАЩАЕСЯ!
БРЕД!
Ударили забудь, обидели прости, оскорбили-вспомни все и убей на хрен!!
|
Alamoflame (турецкий шпион)
2009/11/02 17:19
|
|
окончания глаголов ничо так? я бы Марбелу попросила заодно и их исправлять
люблю Кемер...
|
Irina_P (турецкий шпион)
2009/11/02 17:42
|
|
на мой взгляд, "ихний" - простонародное и может быть диалектным еще, в любом случае, использовать в литературной речи представляется возможным только как элемент стилизации.
|
Tavsanka (Шумахер)
2009/11/02 17:44
|
|
А как вам: "Что-то у нас последнее время телевизор плохо КАЖЕТ?"
|
wolke (değişiklik rüzgari)
2009/11/02 17:49
|
|
"ихний"-это еще что..я вот впервые здесь от казахских немцев услышала "евонный и ееный" и " ворачивать" (мне пришлось ворачивать) в смысле возвращаться.. так говорят и стар и млад,но когда услышала от бывшей преподавательницы русского языка и литературы,то вопросы отпали сами собой
"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"
|
olgaolga (Team Секс на пляже)
2009/11/02 17:50
|
|
о ужас)))
а вот это, например: "я сплю и сню...." (снится сон)
никто не знает,что нас ждет завтра...
|
wolke (değişiklik rüzgari)
2009/11/02 17:56
|
|
в смысле "плохо показывает"? или от украинского "казати"-говорить?
"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"
|
serif (турецкий шпион)
2009/11/02 18:12
|
|
у Достоевского тоже ихний
love hurts
|
zayka (турецкий шпион)
2009/11/02 18:26
|
|
турОК правильно.
и всегда было "их"
но если учесть, что недавно выпустили новые словари, с ударениями новыми... и тем, что кофе м.б. среднего рода... то уже ни в чем не уверена
В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
|
alias (İnci çiçeği)
2009/11/02 18:37
|
|
ложИть или лОжить?
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
alias (İnci çiçeği)
2009/11/02 18:37
|
|
а как тебе "покласть"?
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
alias (İnci çiçeği)
2009/11/02 18:39
|
|
а как тебе подмосковное едИт (в значении "он ест")?
город забыла, врать не буду, но там это норма речи.
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
Flower (любитель мяса)
2009/11/02 18:41
|
|
Сейчас в новых учебниках, рекомендованных мин. образования, для преподавания в школе, абсолютно официально кофе - средний род; йогурт - ёгурт, ну и т.п.
Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить
|
alias (İnci çiçeği)
2009/11/02 18:41
|
|
ёгурт это жесть!
тогда уж и Ёд вместо Йод...
и, видимо, Йожег вместо ёжик...
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
zayka (турецкий шпион)
2009/11/02 18:43
|
|
ага, причем йогурт с ударением на У
В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...
|
Flower (любитель мяса)
2009/11/02 18:43
|
|
У меня родственница живет в Гусе-Хрустальном. Она - преподаватель русского и литературы, заслуженный учитель.... часто употребляемые слова: посластить (добавить сахар в чай); пересладко (слишком много сахара); ехайте (езжайте) ну и звОнит конечно же
Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить
|
Flower (любитель мяса)
2009/11/02 18:45
|
|
Ну тогда уж предлагаю взять албанский за основу и фсе аффтары зажжут видимо
Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить
|
Flower (любитель мяса)
2009/11/02 18:46
|
|
ППЦ!
Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить
|
alias (İnci çiçeği)
2009/11/02 18:47
|
|
аффтарыжгутнипадеццкиэтаточна!
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
wolke (değişiklik rüzgari)
2009/11/02 18:53
|
|
мда.. даже словов нет
"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"
|
Flower (любитель мяса)
2009/11/02 18:57
|
|
Словей скорее
Положительные эмоции - это эмоции, которые возникают, если на все положить
|
RigaStyle (Take it easy)
2009/11/02 19:18
|
|
я знаю одних эмигрантов в Германии из под Барнаула,мама учительница математики правда))так они говорят:"я тебе пОложила"
Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина
|
RigaStyle (Take it easy)
2009/11/02 19:19
|
|
Басков как-то сказал-"у меня много ботинков"
Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/02 19:33
|
|
ОООО! Однако моя любимая тема, а не поговорить ли нам о грамматике?
Ну читаем Гугл
________
Но раз есть на свете разные нации и народности, нам надо правильно их называть. Как, к примеру, называется житель Турции - той самой Турции, которую так любят российские туристы?
В Турции живут турки, это понятно. А вот во Вьетнаме (опять же, к примеру) их нет. "Во Вьетнаме нет - кого? - турок или турков"?
Да, такой простой вопрос: "турок" или "турков"? Так же прост и ответ: "во Вьетнаме нет турок", то есть родительный падеж множественного числа совпадает с именительным единственного...
А чтобы не вдаваться в грамматические тонкости, просто запомним, что "есть турки - нет турок", без всякого "-ОВ".
http://www.rg.ru/2005/03/11/tank-tanker.html
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/02 19:36
|
|
А по мне, хоть "ложить", хоть "класть" лишь бы чё полОжили.
Ага, кто бы Марбеллу исправил. Чёт нонче перевелись учотиля.
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
ayshe9 (Гений)
2009/11/02 19:58
|
|
Поправляю, не учотиля, а учителки!
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/02 20:12
|
|
Не-а, правильно будет - училки.
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
wolke (değişiklik rüzgari)
2009/11/02 20:13
|
|
и мне полОжте чего-нить вкусненького в еёную тарелЬк
"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"
|
wolke (değişiklik rüzgari)
2009/11/02 20:13
|
|
а надо "ботинкей" ?
"есть вещи,которые я люблю,есть вещи,которые я ненавижу-иногда они меняются местами"
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 20:58
|
|
и еще пОняла
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:03
|
|
т.е. слово "ихней" имеет право на существование?!
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:07
|
|
вот Донцова( можно как угодно относиться к ее творчеству, но в грамотности ей не откажешь) тоже пишет, что по употреблению этого слова можно определить социальный статус.
В примере, который я привела, речь идет о редакторе газеты. профессоре словесности...
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:11
|
|
я с казахами в этом году работала, у них это звучит постоянно и мне уже даже ухо не резало, но вот, когда в литературе
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:14
|
|
в каком контексте?
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:16
|
|
вот и я уже не уверена, "турОК" я, практически ни от кого не слышу, поэтому уже и сомневаюсь
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:19
|
|
Фильм "Доживем до понедельника" смотрела?
Там тоже одна учительница говорила: "Ложьте зеркальце в парту! А они не ложат!"
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/02 21:20
|
|
А по мне, пусть все слова живут, лишь бы я поняла о чем гутарит народ.
А училки говорят , что такого слова - нет
_________
Часто приходится слышать, как вместо притяжательных местоимений его, ее, их употребляют несуществующие в русском языке слова евоный, ейная, ихний, например: евоный начальник, ейная подпись, ихние документы. Следует помнить, что в русском литературном языке таких слов нет. (с)
http://5ka.su/ref/yazikovedenie/0_object78876.html
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:24
|
|
ну что тебе сказать, дорогая?
Читай наш форум!
Я, конечно, в курсе, что это не сайт "за чистоту русского языка", но... хотя бы тематические слова...
Вот у нас сериал показывают "Баязет", а я как-то привыкла к "БаязИт"))
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/02 21:27
|
|
так я и написала, что снобизмом не страдаю, просто интересно, вдруг, такие слова ЕСТЬ, а я про них не знаю!
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Фауль (Каирский провокатор)
2009/11/02 21:37
|
|
евОнный )))
Wenn die Menschen an Ihre Aufrichtigkeit nicht glauben, kann man die Foltern versuchen!
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/02 22:00
|
|
Читаю-читаю, а мне параллельно КАК пишут, главное ЧТО народ гутарит Кстати, слово ишо "гутарит" есть в русском языке?
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
Мурмуся (Трижды шпион)
2009/11/02 22:02
|
|
однако словарь Ушакова дает, правда как устраевшее, родительный падеж мн.ч. "туркОВ".
Это одновременно ответ прочим модникам.
|
nata_by (турецкий шпион)
2009/11/02 22:51
|
|
ихних меня убивает просто наповал. всегда и у всех исправляю.
Якщо людина не пьє-вона хвора,або погана.
|
Eda (Turk Hava Yollari)
2009/11/02 22:53
|
|
ихний
евоный
сдельный купальник
обделанный кафелем
стоит согнувши
као ты! (в смысле "ты что!")
ой, куча всего, в Псковской родной губернии так говорят ))))) слух режет страшно!
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 00:36
|
|
гутарит - устаревшее слово русского языка
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 00:37
|
|
т.е турОК - это модничанье?
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 00:39
|
|
однако, как выяснилось из темы оно имеет право быть))
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Marbela ("Super Moderator")
2009/11/03 00:57
|
|
И вовсе не устаревшее, а всего лишь лексический диалектизм.
Однако до сих пор слово употребляется в городах Вологда и Тамбов.
_______
Лексические диалектизмы - слова, и по форме, и по значению отличающиеся от слов общеупотребительной лексики: кочет - петух, намедни - на днях, гутарить - говорить, инда - даже и т.п. Среди лексических диалектизмов выделяются местные названия вещей и понятий, распространённых в данной местности. Эти слова называются этнографизмами. Например, этнографизмом является слово панёва - так в Рязанской, Тамбовской, Тульской и некоторых других областях называют особую разновидность юбки. (с)
Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)
|
Мурмуся (Трижды шпион)
2009/11/03 07:51
|
|
Истоки моего невежества в устаревших словарях
|
kendi (AQUAMARİNE...)
2009/11/03 09:23
|
|
Да Вологда вообще отдельная песня, особенно если взять сельскую местность.Если послать нормального русского туда, то вряд ли он быстро разберется в местной речи.Мой папа шутил, что вологодский - иностранный язык))) Ну не совсем так отличается как русский от украинского,но все же...
Гы....я в детстве на нем говорила))))
60.5м sualtında
|
LIYKA (Olan oldu olacağa bakalım)
2009/11/03 10:07
|
|
так не слышала а вот постоянно слышать "а они мне документы ЛОЖУТ сюда....", "..я их прошу не ЛОЖИТЬ сюда", поверь это мука смертная
"Her kemalin bir zevali vardır" .
|
LIYKA (Olan oldu olacağa bakalım)
2009/11/03 10:10
|
|
я тоже это слышала.....
"Her kemalin bir zevali vardır" .
|
olgaolga (Team Секс на пляже)
2009/11/03 10:38
|
|
едИт = ест не слышала
вот "ехай" вырубает напрочь
Я помню моя первая учительница говоили:"комбинзон".
Натыкалась (слава Богу редко) на магАзин и пОртфель..
никто не знает,что нас ждет завтра...
|
Tavsanka (Шумахер)
2009/11/03 11:11
|
|
в смысле "плохо показывает"
|
Tavsanka (Голубая мечеть)
2009/11/03 11:15
|
|
а "Сколько время?"
Во Владимирской области на такой вопрос ответили бы :"Без двадцать десять" или "без пятнадцать два" (сама слышала)
|
lida83 (любитель мяса)
2009/11/03 13:06
|
|
не говорят так у нас в подмосковье, по крайней мере в ближнем. а вот про электричку могут так сказать "Едит"
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
lida83 (любитель мяса)
2009/11/03 13:10
|
|
евойный, еёйный, ихний - жуть! или "едь" вместо "поезжай"
слово моего изобретения "отурчанизация" хотя наверно правильно "отурчанивание"?
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Kosh (Блудница вавилонская)
2009/11/03 13:20
|
|
ихний, вроде, просторечие...
а турОК, мне объяснила недавно форумчанка, чьим знаниям я доверяю
"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)
|
chimera (Упомянутый в Коране)
2009/11/03 13:24
|
|
а слово " едь"? -"давай,едь"...
|
RigaStyle (Take it easy)
2009/11/03 13:24
|
|
С портфЕлем ходят в магазин,а с пОртфелем в мАгазин
Хорошо выдрессированная совесть никогда не загрызёт своего хозяина
|
olgaolga (Team Секс на пляже)
2009/11/03 14:11
|
|
))))))))))))))))))
я бы даже сказала ходЮтЬ
никто не знает,что нас ждет завтра...
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 14:11
|
|
не буду призывать пользоваться современными, т.к. сама не умею употреблять слово "кофе" в среднем роде
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 14:14
|
|
Вроде
а Мурмуся меня отослал к словарю Ушакова по поводу турКОВ
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 14:15
|
|
то уже, наверное, диалект
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Kosh (Блудница вавилонская)
2009/11/03 14:17
|
|
я, вообще, при том что безграмотным селом себя не считаю, всегда говорила и писала, как Ушаков советует
"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 14:24
|
|
воопчем, не бум снобами))!!!
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Kosh (Блудница вавилонская)
2009/11/03 14:27
|
|
не
про всякие ложить, звОнить и т.п. я сноб
"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 14:36
|
|
я тебя пОняла
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
MaRussia (любитель мяса)
2009/11/03 20:09
|
|
ТуркОВ, вероятно, устаревшее слово. Недавно прочитала "Путешествие в Арзурум во время похода 1829 года" Пушкина и там часто втречается "турков".
---
«Ты лучше голодай, чем что попало есть» (c) О. Хайям
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/03 20:34
|
|
да, общими усилиями мы уже это выяснили
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Кавун (Директор)
2009/11/03 22:12
|
|
отуречивание
Kaзarsan kovalar, kovalarsan kaзar...
|
lida83 (любитель мяса)
2009/11/03 22:57
|
|
Точно!
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Antenna (начальник гарема)
2009/11/05 14:20
|
|
А употребление "одевать" вместо "надевать" никому не режет слух? "Я одела пальто" - это вам как?
Детская шалость.
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/05 15:20
|
|
мне - нормально, потому что "надевать" я даже вспомнить не могу когда слышала
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
Tanuha (RIVA COSTA - как все просто)
2009/11/05 17:29
|
|
и к пальто одела сапоги
А могло бы быть и хуже
******
HAMOGELASE,pai perase oti egine,edine,moro mou....Sagapooooooo
|
lemar (турецкий шпион)
2009/11/05 17:54
|
|
надевать, надевать и только надевать!!! и пальто и шляпки и прочие вещи ). Да, хочется слышать правильный русский
"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)
|
lemar (турецкий шпион)
2009/11/05 17:55
|
|
к Марининой равнодушна, слово "ихний" считаю не литературным, а просторечьем
"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)
|
lemar (турецкий шпион)
2009/11/05 17:57
|
|
я бы этот словарь, где "кофе - оно" и кАталог назвала не современным, а убогим..
"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)
|
lemar (турецкий шпион)
2009/11/05 18:08
|
Re: про русский язык:)
[re: Eda] | архив
| |
"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/05 20:14
|
|
и вне зависимости от этого, он существует
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|
olgaolga (Team Секс на пляже)
2009/11/06 00:32
|
|
а ещё лучше пОльта!! Это вообще ужас!!!!!!!!!!!
а ещё пекёт-текёт и плОтит
никто не знает,что нас ждет завтра...
|
Antenna (начальник гарема)
2009/11/06 10:50
|
|
Ужас. Что, и даже в школе не слышали?? А в детских стихах про Человека Рассеянного? "НАДЕВАТЬ он стал гамаши, говорят ему "на ваши"! НАДЕВАТЬ он стал пальто, говорят ему "не то!" ...
Детская шалость.
|
Antenna (начальник гарема)
2009/11/06 10:54
|
|
ПООльта - это просто как железом по стеклу... плОтит, пекЁт, текЁт - ощущения, когда слышу, как от бормашины
Детская шалость.
|
GABA (Голубая жемчужина)
2009/11/06 17:50
|
|
книжки я читаю и с литературными нормами знакома, а написала, что не слышала, имея ввиду жизненные реалии!
А в Вашем окружении все говорят именно так?!
Жизнь длиннее, чем одна любовь. У кого по-другому, я преклоняюсь! (с)
|