любимый не доолжен, теоретически, позорить за корявые фразы и ошибки...
ИМХО они должны учить язык, но лень им

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

про практическую понятно, надо - так надо а вот если просто так, получалось ли у кого-нибудь выучить до того, чтоб Шекспира читать и, главное, понимать...вот я пыталась ОГенри читать - не смешно, хотя смысл, конечно, понятен.

а ради чего надо биться? или только по необходимости? вот, например, работа стабильная и, в принципе, в ней все понятно, ну по мелочи чему-то учишься, конечно, но, в основном, рутина...детей маленьких нет, чтоб всякие развивающие и воспитательные методики надо было осваивать...ну и сидеть ждать, пока мозг мхом покроется?

даже единицы из носителей языка владеют им в совершенстве...а уж иностранцы тем менее исключения, конечно, могут быть.

И с практической, и для удовольствия, и любой уровень - уже хорошо, имхо. Если ездить на курорты, где все по-английски говорят, то, может, и смешно знать совсем чуть-чуть местного языка (хотя опять же приятно в общении, нет?), а вот когда мы были у друзей на свадьбе в Румынии, в глубинке, мне очень помогло, что я знала "здрасьте-пожалуйста" и могла прочитать и понять меню.

завидно: кому-то все оплачивают,подарки дарят,замуж зовут (c)

Ну я читаю Шекспира и ОГенри, мне смешно.

завидно: кому-то все оплачивают,подарки дарят,замуж зовут (c)

предполагаю, что ты английский свой все же использовала и для общения, а не просто учила его стационарно, так сказать, для себя

просто понятие "биться" оно растяжимое.... если ты подразумеваешь усиленно заниматься, то да, это хорошо, а если например не идет на столько, что это мозг не развивает, а выносит, то лучше переключиться на что-то более приятное мозгу

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

ну, по-любому, приходится себя заставлять, чем дальше, тем больше мозг тянет полениться понятно, что если только парит и практической нужды нет, то и вопросов не будет - заниматься - не заниматься...

если, например, желание прочесть Шекспира непреодолимое, то думаю, парить не будет... у меня вот просто такого рода желания преодолимы обычно а для мозга я по-русски книги читаю

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)