Объясните пожалуйста...Мой друг ищет работу в россии на 2-3 года ,чтобы не идти в армию.Говорит,что нужна работа sigorta ile, и такую работу трудно найти.Sigorta переводится как страхование.
Не понимаю ,если честно , что за работа sigorta ile, почему проблема её найти.Может кто подскажет куда ему обратиться?

эх,какой он у вас- ему и работу в России подавай,аж на 3 года,чтобы от армии откосить, да еще и со страховкой

Женщины способны на всё,мужчины-на всё остальное...

а у нас в России вообще-то просто за деньги "отмазываются" без всякой отработки.....и ничего!!!Считается нормальным!!!!

просто в связи с кризисом у многих и в Турции работа "sigortasiz", т.е. "без страховки".
У меня знакомые на это жаловались
Хотя где гарантия, что потом он не пойдет служить???

а гарантий и не может быть - пойдет служить полюбэ, если конечно не комисуют это не Россия

Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)

+1
пральна, не фиг у нас хорониться ))))
Мои многие знакомые нормально отслужили.
И всем там ( в армии) понравилось

согласна...вот только с армией не всем везет..как и у нас...мой попал в ад...у них постоянные перестрелки были с курдами, они там охотились на какие-то группировки в горах..ужас полный...похудел там на 25 кг...об армии вспоминать не любит...но Я все равно против откосов...пущай служить идет!!!

"Как ни крути, женщина в жизни мужчины бывает только одна. Все остальные - ее тени..." Коко Шанель

А еще у нас в России и "добровольцы" есть

у вашего друга должен быть вид на жительство в России минимум 3 года, то есть он должен работать в РФ официально. и даже при этом условии он должен будет отслужить 21 день плюс заплатить 5112 евро.
sigorta ile- он имеет ввиду что он должен работать официально.
"поолный откос" от армии-только если по здоровью.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

то есть ваш МЧ должен найти в России фирму, в которой он будет работать официально, то есть с разрешением на работу и иметь на основании этого вид на жительство.

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.

Спасибо большое!!!То есть по идее его можно официально оформить в россии , а сам пусть живет и работает дальше в турции?Кстати,а как по турецки звучит "вид на жительство"?

Спасибо!!!Кстати , а как по турецки звучит понятие "вид на жительство" ?

Не обязательно с видом на жительство, он может работать и с разрешением на временное проживание. Но работать должен обязательно официально, так как каждые полгода нужно подавать в турецкое посольство опеделенные доки с работы (справка НДФЛ-2, справка с работы, разрешение на работу и.т.д).

С милым рай и в шалаше, если шалаш на Багамах....

oturma izni-вид на жительство
из закона"Yabancı ülkelerde bulunan vatandaşlarımızdan dövizle askerlik hizmetinden yararlanmak isteyenlerin;
a) Her ne sebeple olursa olsun yurt içinde geçirilen süreler hariç olmak üzere;
1) Oturma veya çalışma iznine sahip olarak işçi, işveren sıfatıyla veya herhangi bir meslek ya da sanatı icra ederek en az toplam 1095 gün süre ile yabancı ülkede fiilen meslek ve sanatını icra etmeleri,"

Hudutta ordu bekler, dahilde biz bekleriz.