morrigen (турецкий шпион)
2010/06/07 11:43
|
|
Вообще странно что в дюссельдорфе вы не нашли никого кто говорил на английском)))и мог помочь с автоматами в метро.
ладно еще во Франции не сслишком охотно говорят на английском, но в германии...
Я первое время, когда не могла еще свободно говорить по немецки, то часть фразы гвоворила на немецком, а оставшиеся слова ляпала английские. И вообщем то все прекрасно понимали.
зачастую, мы проходим мимо золота или алмаза, пиная его в сторону, приняв за камень...
|
morrigen (турецкий шпион)
2010/06/07 11:44
|
|
согалсна
зачастую, мы проходим мимо золота или алмаза, пиная его в сторону, приняв за камень...
|
RigaStyle (Take it easy)
2010/06/07 11:47
|
|
Ой,я в Страсбурге плакала в поисках отеля..я им экскюзми..а ни нон парле инглиш..франсе..ви ви..
L'amore e come una guerra facile da cominciare ma difficile da finire H. L. Mencken
|
Alamoflame (турецкий шпион)
2010/06/07 11:48
|
|
я уверена, что они-то прекрасно понимали, чего мы хотим, там ежу понятно.
но отвечают по-своему!
люблю Кемер...
|
Alamoflame (турецкий шпион)
2010/06/07 11:52
|
|
в Милане спрашиваю - где тут метро?
явно понимают! начинают лопотать по-своему.
красиво так)) и руками машут иногда))
люблю Кемер...
|
LaMariposaLoca (переплюнувший босфор)
2010/06/07 11:56
|
|
мне кажется, что итальянце понять не дюже сложно, т.к. они все руками разговаривают и язык общения не так важен.
|
lemar (турецкий шпион)
2010/06/07 12:00
|
|
ну вот наш гид, например в Париже, имея опыт таких происшествий (это был его 120 тур в Париж), вечером, когда ему высказали, почему за весь день более трех часов народ простоял на месте, объяснил, что ему так проще - скажешь, что есть 40 минут свободных - придут через 2 часа, а так говорил что вот-вот подойдет автобус и все были под контролем (
"Надеюсь, наше знакомство перерастет в долгую и теплую дружбу." (с)
|
LaMariposaLoca (переплюнувший босфор)
2010/06/07 12:00
|
|
Не имею ничего против организованных туров, но сама предпочитаю организовывать все сама. Особенно если речь идет о Европе. Машину на прокат и вперед.
|
Alamoflame (турецкий шпион)
2010/06/07 12:04
|
|
язык общения совершенно не важен, когда речь идет о любви))
а там, в Милане, до метро реально было далеко и как потом выяснилось, на одном трамвае 3 остановки, перейти за угол, пересесть на другой трамвай или автобус и на нем остановок 5. город я почувствовала тогда по самое не балуйся июль, отличная погодка, ясно, солнечно в 3 часа дня пешочком по Милану
но то была командировка.
на свои денюшки я бы таких путешествий не очень хотела
люблю Кемер...
|
apelsin (турецкий шпион)
2010/06/07 12:05
|
|
наш гид рвал волосы на своей уже почти лысой голове со словами "я так и знал, что кто-нибудь неправильно поймет" - видимо, были прециденты
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|