тогда совершенно другой разговор, я не думала, что турецкий папа

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

Но это всего лишь навсего мое предположение, я так поняла, что речь не о нашем папе

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

папа действительно турецкий что и осложняет ситуацию

могу посоветовать только оформлять свидетельство о рождении с прочерком и мамой - одиночкой. Так безопаснее будет и Вы с малышом будете вместе. Если еще у Вас хорошая официалка, то и детские приличные будут.
Легкой Вам беременности! а решение "говорить-не говорить" принимайте умом и интуицией!

" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk

НЕ говорить!

Я сама люблю Турцию, а Стамбул - особенно. Но НИКОГДА! не охаю ни один российский город. (с)

спасибо, лида. время впереди еще много. буду думать

тогда говорить то можно, но вот вписывать в свидетельство не нужно

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

детские маленькие у всех нормальная сумма только по декретному больничному и все!

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

Я бы сказала, но уже после того, как родила бы и оформила документы - свидетельство с прочерком, наше гражданство и т.п. Как бы вроде бы и этикет соблюла, и себя на всякий случай обезопасила.
А так - мои поздравления - это самое интересное время у Вас сейчас - дай Вам б-г хорошо выносить и легко родить. А у Вас есть еще дети? Или это - первенец?

Не тратьте нервы на то, на что можно потратить деньги

спасибо за поздравления! это - первый поэтому хожу и не дышу а граждаство рф и прочерк в св-ве - это уже решено