Gunal (Кошка, которая гуляет сама по себе)
2010/12/24 14:43
|
|
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов."
Да, мне ТАК нравится. Потому что я считаю себя грамотным человеком, и мне нравится говорить правильно.
А вот ты бы уж лучше призналась, что тебе нравится говорить "В", и я знаю с чем это связано, и мне смешно, вот честно.
Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!
|
BUM (Наполненная событиями)
2010/12/24 14:44
|
|
предлагаю обняцца, поцеловацца, пожать друг другу руки и закрыть тему. Но... согласись "со Стамбула" ну совсем бэээ, мож уже пора Вике закончить чинить мстю и купать нас в "со Стамбула" "с Анталии" с аэропорта и далее.
Жопа - это не часть тела, это событие. А что же тогда полная жопа? Это жизнь наполненная событиями
|
Gunal (Кошка, которая гуляет сама по себе)
2010/12/24 14:44
|
|
Ага. А еще эти, как их - имперские замашки!
Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!
|
Margarett_28 (пожиратель дондурмы)
2010/12/24 14:46
|
|
какой империи то?
yanında seni ısıtacak biri varsa, üşümek gerçekten güzeldir
|
BUM (Наполненная событиями)
2010/12/24 14:46
|
|
а " со Стамбула" нормуль? все славно?
Жопа - это не часть тела, это событие. А что же тогда полная жопа? Это жизнь наполненная событиями
|
Gunal (Кошка, которая гуляет сама по себе)
2010/12/24 14:48
|
|
Вот и я не знаю. Это знают те, кто говорят про "имперские замашки".
Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!
|
aksu07 (Эксперт)
2010/12/24 14:54
|
|
на мой взгляд, это совершенно непринципиальные вещи главное - не форма, а содержание сказанного ))))) мне больше нравится " на Украине" но это не значит, что я стремлюсь принизит граждан Республики Украина просто я так привыкла говорить )))) также как кофе для меня всегда будет только мужского рода
|
Kinalikuzu (suskun halüsinasyon)
2010/12/24 14:56
|
Re: Привет со Стамбула!
[re: BUM] | архив
| |
с точки зрения русского языка - не нормально. но житель другого государства не обязан знать русский в совершенстве и, в конце концов, все же поняли о чем речь то ))
__________________
Кто здесь???!!!!!
|
Guseva (Ресторатор - психиатор)
2010/12/24 14:57
|
|
да смейся, ради бога...у вас же в стране много особых правил, от которых надо смеяться. У вас лучшая страна, лучшие правила, вы самые грамотные.
Собственно, ничего нового я от тебя не услышала, твои суждения вполне прогнозируемы.
И ничего, если я на этом же основании тоже буду себя считать грамотным человеком и говорить В.
_________________________________
|
aksu07 (Эксперт)
2010/12/24 14:58
|
|
точно я, вот, по-украински вообще не говорю ))))
|