serif (Покоривший Улудаг)
2008/07/04 16:21
|
|
а моему очень понравилась бриллиантовая рука,я пыталась переводить,но очень трудно такие фильмы перевести
Hatasэz insan olmaz...
|
yavrukurt (балык)
2008/07/04 16:23
|
|
да Цирюльник у нас тоже не пошел)))....а вот Любовь с голубями...помойму понравилась...или может просто вид сделал))...но во всяком случае иногда даже смеялся). Пугаю его Афоней (это мой любимый фильм))...подруга привезет)
|
serif (Покоривший Улудаг)
2008/07/04 16:23
|
|
понимаю,но его фильмы есть на многих языках..на итальянском,англииском,русском.ето я так на заметку
Hatasэz insan olmaz...
|
serif (Покоривший Улудаг)
2008/07/04 16:24
|
|
обожаю Афоню!!!!!!!!!!!!!!!
Hatasэz insan olmaz...
|
Olga_Kuzu (Çirkin Ördek Yavrusu)
2008/07/04 16:24
|
|
А моему понравились Цирюльник, Старик Хоттабыч и Обыкновенное чудо (с субтитрами смотрел, ессно). Винни-Пуха забраковал как доисторического , а "Собаку Баскервилей" и "Здравствуйте, я ваша тетя" - потому что сняты по иностранным произведениям, т.е. по определению хорошими быть не могут
Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.(Oscar Wilde)
|
yavrukurt (балык)
2008/07/04 16:25
|
|
Бриллиантовая рука - это супер))...тоже хочу своему показать...может наконец то мы поймем что же там значит - "непереводимая игра слов")))
|
yavrukurt (балык)
2008/07/04 16:26
|
|
я посто рыдаю!!!!!!!!!!!!! Могу смотреть по несколько раз сразу)). Шедевр!
|
serif (Покоривший Улудаг)
2008/07/04 16:27
|
|
куравлев,вообще гений,этомоя любовь на всю жизнь с детства
Hatasэz insan olmaz...
|
yavrukurt (троянский конь)
2008/07/04 16:28
|
|
спасибо за информэйшен))...сегодня своего порадую...скажу чтоб купил...
|
yavrukurt (троянский конь)
2008/07/04 16:33
|
|
Полностью согласна!))). Я когда уезжала на стажировку в Лондон на год...единственный фильм, который я с собой взяла - это Афоня))...а когда приехала оказалось что 4 соседки по общежитию тоже вязяли с собой Афоню))...вообщем смеялись до слез коллективно))
|